Custom User Badge

I would like to create an RC App using the apps engine to create a custom badge next to the User like how the role is displayed (ex: Admin), taking a quick glance at the docs I didn’t find anyway to add UI elements to the User section in messages.

Is this possible?

I appreciate any assistance!