This is likely a case of your server doesn’t realize it was unregistered. You will need to hit the sync button on connectivity services. It will then realize you removed the server.
That error message basically means its trying to use deleted info from when you deleted in cloud.rocket.chat