I think that you browser issue is not likely to get a fix if it is actually a bug.
They have a list of supported browsers. They’d likely recommend the app on mobile regardless.
Those two say it all.
Have a read here:
Also note this if you had done a search:
I suspect your first issue is possibly related.