Rocket Chat has lots of errors when built with Gitpod

Description

Facing lots of issues in Rocket Chat after building it through gitpod in this way-
https://developer.rocket.chat/open-source-projects/server/server-environment-setup/gitpod

The channels are not showing the unread messages icon but when i click on them there are unread messages.
Also the login page has weird label names-

Why are these issues happening? I have no other way to build Rocet Chat for development as I have already tried to build it through WSL2 but it doesnt work. Gitpod is the only way which has worked yet.

Server Setup Information

  • Version of Rocket.Chat Server:
  • Operating System:
  • Deployment Method: Gitpod
  • Number of Running Instances:
  • DB Replicaset Oplog:
  • NodeJS Version: 14.21.3
  • MongoDB Version:
  • Proxy:
  • Firewalls involved:

Any additional Information

Hi @SamarthBagga :

What are your PC specs?
What is your Meteor version? Please make sure you have followed this link to corroborate?

Did you see any errors or warnings when running this commands?:

yarn build
yarn dev # it will build the sub projects and then run meteor project

Best!