[Mobile] Add swipe from left (edge) to right to open room list

This would work the same way that the application menu is opened when we are in the room/chat list and we swipe from left (edge) to right.
Basically this swipe would work as if we have tapped the Back button/arrow that’s present in the top left when we’re inside a room.

Cheers