Just to follow up with what happened here.
The official community managed docker image is missing imagemagick.
So rocket.chat is missing.
rocketchat/rocket.chat has it.
Issue here for reference: https://github.com/RocketChat/Docker.Official.Image/issues/39