Hi @Aryan.Garg !! You came to the right place
A great place to start is here:
This is our go to channel for who want to start contributing to Rocket.Chat, participate in GSOC or stay tuned with our events and hackathons
Once you are there, follow the link at the blue banner:
Please, let me know if this helps
Thanks @dudanogueira, it helped me.