Has anyone looked into or is actively doing development on top of Rocket Chat to add features that they need? For example, we’d like to add some functionality from classic Hangouts (such as alternating chat bubbles and avatar-based read receipts), but are trying to get a sense of what all that will entail.
Has anyone gone down this road and if so, can you offer insights you learned along the way?