[BUG] Global search text overlaps avatars in Arabic layout

Description

When the locale for a user is set to Arabic, the text orientation is mirrored from the English version. This caused an issue in the ‘Global Message Search’ where the text will overlap and cover a user’s avatar in the search:

Server Setup Information

  • Version of Rocket.Chat Server: 3.18.2
  • Operating System: Ubuntu
  • Deployment Method: tar
  • Number of Running Instances: 2
  • DB Replicaset Oplog: ???
  • NodeJS Version: 12.22.1
  • MongoDB Version: 4.2
  • Proxy: apache2
  • Firewalls involved: n/a

Any additional Information

Hi!

Can you open a bug in our GitHub?

Here is best for support, while at our GitHub we can route this to our engineers.

Also, can you reproduce this behaviour on latest 4.3.1 version?

Thanks!