Hiding the members

Hi

I’d like to create a new workspace for my coworkers. We have two types: internal and external.

For internal coworkers, everything is standard. However, for external ones, I want to ensure they can’t discover each other, even through a name search. I aim to establish a private space where they can interact with internal coworkers but not with each other.

Internal coworkers should be able to find and chat with external coworkers. Essentially, I want a one-way connection between internal and external coworkers without any connections or awareness among external coworkers.

I appreciate your assistance. Thank you.